Tamura Shihan EN · PT · FR

Principles of Tamura’s aikido

Most of Tamura’s words reach us in translation (Japanese → French → English). We keep quotations short and link to the published source. Where the English is ours, we say so.

One aikido

Tamura would not have his teaching called a style. For him aikido was O-Sensei’s creation, and he argued against “new aikido” or a “Tamura-ryū”.[9] He said he came to Europe “above all” to work for the unity of aikido.[10]

“The goal of Aikido is none other than unity.”

Tamura Nobuyoshi, Budo International interview. Source

Rei: etiquette as the heart of budo

In Étiquette et transmission he puts rei at the centre of budo: without real respect, form is an empty shell. Cleaning the dojo purifies oneself as well as the room, and the teacher must lead by example.[12]

Budo as protection

He described budo as a way of purification (misogi), beyond victory and defeat, not a way to destroy an opponent. In one image he gave, the true meaning of bu is a mother protecting her child.[9]

Musubi

“Aiki is musubi”: union is what lets something be born. If you see yourself as separate, nothing can come into being.[9]

Body, breath, posture

Simplify the body and the technique becomes simpler. Breathing governs the mind, and posture governs breathing.[16] He held that good work on the knees (suwari waza) is the source of good standing technique.[9]

Weapons and empty hand

For Tamura, aikido came out of weapons practice. Empty-hand and weapons work form one whole, and weapons should not clash.[9]

Humility and endless study

“The greatest danger is excessive pride.”

Tamura Nobuyoshi, Étiquette et transmission (Eng. tr.). Source

Study means trying to do what you cannot yet do, and there is no shortcut.[9] He spoke of the teacher as an educator and guide, who gives each student the “tea” that student needs.[13]

Loyalty

Asked in 1983 about the students who did not follow him after the 1982 split, he answered that loyalty is a fundamental principle of bushido, and that his students remain his family.[10]